VWThurgau_©DigitaleMassarbeit_481

Plaisirs gourmands du lac de Constance

Du côté allemand du lac de Constance, on jeûne, tandis que du côté suisse, la gourmandise est reine. Nous avons rendu visite à Moni Huber au «Schlössli» de Bottighofen, à Marisa Bühler, celle qui «murmure à l’oreille des abeilles», au boucher artisanal Michi Vogt et aux productrices et producteurs de fruits et légumes de la famille Würth.

«La routine, très peu pour moi.»

Monika Huber, dite «Moni», n’a que 29 ans et a fait fureur dès son premier poste de cheffe de cuisine. Depuis 2025, elle assume pour la première fois l’entière responsabilité des fourneaux. Dans le charmant restaurant du «Schlössli» à Bottighofen, le «Gault&Millau» lui a décerné le titre de «Découverte de l’année 2026» et 14 points peu après son ouverture. Lorsqu’on lui demande ce qu’elle pense de cette distinction, elle répond avec sérénité: «Je suis très satisfaite, il se passe beaucoup de choses, que demander de plus.»

Pour Moni Huber, l’amour de la cuisine n’est pas né dans un restaurant étoilé, mais autour de la table familiale. «Chez nous, à certaines occasions, on aime bien préparer de grands repas. C’est pourquoi j’associe encore aujourd’hui la cuisine à un agréable sentiment familial», raconte cette native du Sud-Tyrol. Elle considère également la cuisine comme une belle manière de faire plaisir: «On peut rendre beaucoup de gens heureux en les invitant à manger.» Adolescente déjà, elle savait qu’elle ne voulait pas devenir une cuisinière comme les autres: «La haute gastronomie m’a fascinée très tôt. La routine, très peu pour moi.» Et d’ajouter: «Plus j’en apprenais à ce sujet, plus cela m’attirait.» Après son apprentissage dans son pays natal, elle est partie en Algarve, chez Dieter Koschina à la «Vila Joya». «J’ai pu acquérir une incroyable diversité de savoir-faire, car le menu changeait tous les jours.»

Du Portugal, elle a ensuite rejoint l’emblématique «Tantris» à Munich, avant de cuisiner pendant trois ans auprès de Christian Kuchler au «Schäfli» de Wigoltingen. Auprès du meilleur cuisinier du canton de Thurgovie, elle est passée par tous les postes et s’est révélée être une collaboratrice aussi fiable que talentueuse. C’est ainsi que Christian Kuchler l’a promue cheffe de cuisine du «Schlössli», lorsqu’il a pu reprendre le restaurant traditionnel au bord du lac.

Le credo de la cheffe Moni Huber est aussi simple qu’intransigeant: «Avant tout, il faut que ce soit bon. Si c’est seulement joli à regarder, sans ravir les papilles, cela ne sert à rien.» Elle attache une importance particulière aux produits que l’on ne trouve pas à tous les coins de rue, comme la bonite de l’Atlantique ou la papada de porc: «Je trouve cela stimulant, car cela me pousse à
relever des défis et à continuer d’apprendre par moi-même. Je n’aime pas cuisiner tous les jours la même chose.» Aimer travailler est pour elle une condition essentielle: «Il faut que tout le monde y prenne du plaisir, mon équipe, nos hôtes et
moi aussi. Les hôtes sentent si un plat a été cuisiné avec amour.»

L’adaptation de la clientèle à sa nouvelle cheffe ne s’est toutefois
pas toujours faite sans heurts. «Au début, les gens s’attendaient à trouver des beignets de poisson et des assiettes fitness», se souvient-elle. Aujourd’hui, il n’en reste plus aucune trace: «Nous avons désormais fidélisé une large clientèle qui vient chez nous pour la cuisine et le vin.» Le «Schlössli» est un restaurant méditerranéen proposant une carte de tapas toute la journée. Les bons jours, la cuisine sert 50 à 60 couverts par service – ce qui n’est pas rare cet été. «Par un aussi bel été, les journées sont particulièrement intenses», explique Moni Huber avec flegme. «Je savais dans quoi je m’embarquais.»

Lorsqu’il lui reste du temps, Moni Huber préfère voyager dans des endroits peu fréquentés – Oman, le Nicaragua ou le Panama font partie de ses dernières destinations. Et pour se détendre, elle se tourne vers sa bibliothèque: «J’aime lire des romans policiers. Je ne fais que feuilleter les livres de cuisine pour m’inspirer.» Sa recommandation: l’auteur viennois Andreas Gruber, qui «écrit incroyablement bien!»

→ schloessli-bottighofen.ch

Les hôtes sentent si un
plat a été cuisiné avec
amour.

La femme qui murmurait à l’oreille des abeilles

Une reine, six millions d’ouvrières et une ruche qui semble tout droit sortie d’un livre illustré sur l’architecture en bois: à Frasnacht, au bord du lac de Constance, l’entrepreneuse Marisa Bühler a réalisé le rêve de sa vie. Cette femme de 68 ans, débordante d’énergie, est la marraine et fondatrice du projet «Bee-Family», une miellerie qui produit depuis 2021 du miel monofloral certifié bio sur un site pittoresque avec vue sur le lac et son propre jardin apicole.

Son amour pour les abeilles remonte à loin: enfant, Marisa Bühler a appris les rudiments de l’apiculture auprès de son grand-père, en Carinthie. Elle l’aidait à extraire le miel et était fascinée par la coordination disciplinée qui régnait au sein de la colonie d’abeilles. Cette expérience ne l’a jamais quittée. Des années plus tard, devenue elle-même une apicultrice passionnée, elle a d’abord fondé en 2012 un petit rucher à Uzwil. Elle s’est vite rendu compte que, dans les conditions actuelles, les abeilles ont besoin de soins professionnels pour survivre. C’est de ce constat qu’est né le projet «Bee-Family».

En 2017, Marisa Bühler a acheté une ferme vieille de près de 300 ans à Chratzern, près de Frasnacht, et l’a rénové avec soin pour en faire une «petite ferme fleurie» avec des haies, des tas de pierres et du bois mort servant d’habitat à la faune locale. En 2021, la pièce maîtresse a vu le jour: une miellerie à la façade en bardeaux de bois en forme d’alvéoles, fabriquée par le spécialiste de la construction en bois Blumer-Lehmann à Gossau puis transportée jusqu’à Frasnacht sur une remorque surbaissée. Longue d’environ sept mètres, elle abrite huit colonies d’abeilles; probablement la plus belle ruche de Suisse.

En été, cinq à six millions d’abeilles y vivent, guidées, comme la nature l’a prévu, par une reine. «Une grande intelligence collective», constate Marisa Bühler à propos de ses «ouvrières presque exclusivement féminines», comme elle les appelle avec un sourire. La protection des insectes lui tient particulièrement à cœur: une apiculture éthique, du bois non traité, aux normes bio, et des sites riches en fleurs triés sur le volet font partie intégrante du concept, tout comme une grande retenue dans son interaction avec ces animaux naturellement discrets.

Ainsi sont produits une quinzaine de miels monofloraux, parmi lesquels des variétés exotiques comme le miel d’eucalyptus ou de coriandre: purs, sans ajout d’eau ni de sucre, directement du rayon au pot. Les particuliers et les entreprises peuvent également soutenir le projet en parrainant le jardin des abeilles, l’entretien des ruches ou un site apicole; les recettes sont reversées à d’autres projets de protection. Aujourd’hui, la deuxième génération de la famille participe à la gestion opérationnelle de l’entreprise, qui emploie six personnes; le directeur Mathias Bösch est responsable des affaires courantes. Né d’un souvenir d’enfance, ce projet apicole est à la fois une adresse de premier choix pour un miel d’exception et un exemple pittoresque de développement durable, dans une approche respectueuse de la nature et d’une espèce extraordinaire.

→ bee-family.com

Barbe, tatouages et viande durable

À 47 ans, l’imprimeur offset de formation Michael Vogt a décidé un jour d’apprendre un nouveau métier. Aujourd’hui, il exploite avec succès la Hinterhofmetzgerei, sa boucherie artisanale avec restaurant à Staad (SG), à seulement quelques mètres du lac de Constance. De grands chefs comme Sven Wassmer («Memories», Bad Ragaz SG) ou Silvio Germann («Mammertsberg», Freidorf TG) apprécient la viande de «vieilles vaches», que Michael Vogt sélectionne et fait maturer avec soin.

Cet entrepreneur engagé, reconnaissable à sa barbe, ses tatouages et son tablier en cuir, s’est spécialisé dans la production de viande durable. Il aime également faire découvrir personnellement à sa clientèle les secrets de la maturation et de la préparation de ces morceaux d’exception. «La viande de vieille vache, ce n’est pas si simple», explique Michael Vogt. Il a fallu un certain temps pour que les gens se rendent compte que cette viande est «d’enfer», comme il le dit avec son franc-parler habituel. Mais il faut un peu de savoir-faire en matière de cuisson. C’est pourquoi Michael Vogt tient également à faire connaissance avec sa clientèle et ne se contente pas d’expédier ses produits commandés sur la boutique en ligne.

Seuls quatre animaux sont abattus par semaine pour le compte de Michael Vogt, exclusivement des vaches laitières et des mères originaires de Suisse, âgées de six à quatorze ans. Pour évaluer la qualité de la viande, la couleur de la graisse, la quantité de graisse intramusculaire et l’épaisseur de la couche graisseuse sont les critères déterminants, explique Michael Vogt. Environ la moitié de l’animal est transformée en steaks, qui maturent pendant 40 à 50 jours. Le filet en revanche ne représente qu’1% de l’animal. «Nous n’avons jamais assez de viande»,
déclare Michael Vogt, «et c’est très bien ainsi».

La nouvelle de cette qualité exceptionnelle s’est répandue depuis longtemps: le petit bistrot de la boucherie affiche presque toujours complet. La demande de «viande de vieilles vaches» reste élevée. Michael Vogt souhaite désormais, comme il le dit lui-même, «s’attaquer au prix du lait». Son idée est simple: si les agricultrices et agriculteurs recevaient davantage pour leur lait, environ trois francs par litre, par exemple, cela résoudrait de nombreux problèmes. Moins de subventions, plus de bien-être animal. Michael Vogt rêve d’un cercle vertueux parfait avec des vaches heureuses, du bon lait et une viande savoureuse. Ce projet ambitieux correspond parfaitement à ce nouveau boucher énergique, qui a réussi, littéralement dans son arrière-cour, à faire émerger une idée unique en Suisse.

→ hinterhofmetzgerei.ch

Les Würth – et tout «ce qui pousse sur les arbres»

«Maman, viens voir!», lance Patrick Würth dans la maison lorsque nous cherchons à savoir ce qui est produit exactement chez «Würth Arno und Doris – Obst Gemüse und Früchte in Freidorf TG». «Nous produisons des fruits», répond Doris 
Würth brièvement et sans détour. Actuellement, elle, son mari Arno et leur fils Patrick s’occupent de l’exploitation. Lorsqu’ils sont en vacances, les trois autres enfants viennent aussi parfois donner un coup de main. Près de 30 000 arbres doivent être entretenus, soignés et fertilisés. «Beaucoup pensent qu’il s’agit d’un travail ‹facile›», déclare Mme Würth en souriant quelque peu face aux idées que se font certaines personnes qui postulent comme saisonniers pour les récoltes. À eux seuls, les pommiers produisent 70 à 80 tonnes de fruits par an. Difficile d’être plus précis.

En tout cas, Doris Würth n’aime pas particulièrement entendre le terme «Mostindien» (l’Inde du cidre), souvent utilisé pour désigner la Suisse orientale. D’une part, les pommes à cidre ne sont pas une affaire très rentable et, d’autre part, leur exploitation est nettement plus diversifiée: quetsches, abricots, pêches, cerises, poires – en somme «tout ce qui pousse sur les arbres» est cultivé sur leurs terres. Leur production approvisionne leur propre magasin de ferme, la coopérative Landi, ainsi que des grands chefs comme Silvio Germann, qui est aux commandes du restaurant Mammertsberg à Freidorf, distingué de 18 points au Gault&Millau et de deux étoiles Michelin.

Depuis 28 ans, les Würth travaillent pour ainsi dire à l’ombre de leurs arbres à basse tige. «Je ne m’ennuie jamais», affirme l’agricultrice. Même des journées de travail commençant à 6 h pour ne finir qu’à 21 h 30 ne parviennent pas à entamer l’optimisme de Doris Würth. «On est dehors dans la nature, on peut s’aérer la tête et voir un arbre pousser. C’est une belle expérience», résume-t-elle lorsqu’elle évoque les avantages de cette vie professionnelle à la campagne. Il faut de la patience et beaucoup de soin pour pouvoir récolter des fruits de grande qualité.

«Les arbres doivent être correctement taillés et fertilisés», explique Doris Würth. Tout commence par la plantation des arbres âgés d’un an. Il faut ensuite attendre quatre à cinq ans avant de pouvoir récolter les premiers fruits. Un arbre produit pendant une quinzaine d’années, après quoi il faut le remplacer. Pour la famille Würth, la vie professionnelle est rythmée par le cycle de la nature.

Texte  David Schnapp
Photos Digitale Massarbeit

Autres article

L’aventure sur des pistes escarpées

Un voyage à bord de l’Amarok Aventura à travers le massif du Rif, au Maroc, le démontre: le pick-up ne se contente pas d’être un robuste véhicule de travail, c’est aussi un véritable tout-terrain.

L’histoire de la GTI en marche vers l’avenir

Volkswagen Suisse a célébré l’anniversaire marquant de sa sportive compacte culte par une sortie exceptionnelle. Les huit générations de la GTI ont franchi ensemble le col du Klausen, accompagnées par une invitée surprise électrisante.

L’électrification de la GTI

L’anniversaire de ce modèle sportif emblématique réserve des surprises: après la série spéciale «Edition 50», Volkswagen a présenté en première mondiale l’ID. Polo GTI. Et voici l’ID.3 GTI, deuxième modèle entièrement électrique de la gamme.

Toutes les données relatives à la consommation du véhicule sont valables à la date de publication, le 2 octobre 2026.